akcióról

Akcióról egy magyar kifejezés, amely az akció szóhoz kapcsolódó előljárós kifejezés formája. Az akció szó magában több jelentést hordoz: lehet cselekvés vagy tett (például „egy bűnös akció”); kampány vagy hadművelet (például katonai akció vagy rendészeti akció); valamint kereskedelmi értelemben promóciós ajánlat vagy akciós ár. A mindennapi nyelvben gyakran előfordul a kifejezés különböző tárgyak, események vagy szövegek kapcsán, például akciófilm, menekülésre utaló akciójelenetek vagy piaci akciók.

Az akcióról képződő kifejezés az érdeklődés vagy téma megjelölésére szolgál. A magyarban az -ról/-ről a névutó, amely a témát vagy tárgyat jelöli és az igei vagy névszói kapcsolatokkal együtt használatos. Az akcióról tehát típikusan úgy mondjuk, hogy „Az akcióról beszélt a sajtó” vagy „Az akcióról szóló beszámoló megjelent.” A formát gyakran találjuk meg médiában, jogi vagy politikai szövegekben, ahol egy adott esemény vagy kampány részleteiről adnak tájékoztatást.

Gyakori összetételek közé tartozik például az akciófilm (műfaj) vagy az üzleti akció (promóciós ajánlat). Az akció szó történetileg több szemléletet ötvöz: a cselekvéstől a szervezett tevékenységig terjedő jelentéseket ölel fel, s a -ról formája lehetővé teszi, hogy a beszélt vagy írott szövegekben a témát pontosan megnevezzük.

Eredete valószínűleg a német Aktion vagy a francia action szavakkal áll összefüggésben, s a magyar nyelvben egyre több kontextusban használják a különböző jelentések megkülönböztetésére.