ajtókra
Ajtókra is the allative plural form of the Hungarian noun ajtó, meaning doors. It denotes movement toward or placement onto the surface of multiple doors and is used with verbs of motion or placement. The form is created by taking the plural stem ajtók and adding the allative suffix -ra, yielding ajtókra.
In Hungarian, the suffix -ra/-re marks direction toward a surface, such as a location or object to
- A plakátokat az ajtókra ragasztották. (They pasted posters onto the doors.)
- A figyelmeztető jelzést az ajtókra helyezték. (They placed the warning sign on the doors.)
- Az ajtókra került a felirat. (The inscription ended up on the doors.)
For a single door, the corresponding form is ajtóra (onto the door). The allative -ra/-re is common