afegeixen

Afegeixen is the third-person plural present indicative form of the Catalan verb afegir, meaning "they add" or "they append." The verb afegir means to add, to include, or to append information, items, or elements to a set or sequence. Its infinitive is afegir; the present participle is afegint; the past participle is afegit. Afegeixen is used when multiple subjects perform the action of adding.

Conjugation and usage: In present tense, the full paradigm is: jo afegeixo, tu afegeixes, ell/ella/vostè afegeix, nosaltres afegim, vosaltres afegiu, ells/elles/vostès afegeixen. This form appears in both formal and informal contexts wherever an addition is being described, such as editing text, updating a list, or augmenting data.

Etymology and related forms: The verb afegir is of Romance origin and is cognate with similar verbs in other Catalan varieties and Romance languages that convey the idea of adding or including. The related noun afegit (past participle) and the adjective afegit/afegida are used in corresponding constructions.

Examples: Els editors afegeixen una nota al final de l'article. La taula s’afegeixen tres columnes de dades. En el pressupost, s’afegeix una partida per a imprevistos. These examples illustrate how afegeixen expresses adding elements in texts, data sets, or plans.