Wysianego

Wysianego is a form found in the Polish language, functioning as the genitive singular of the past passive participle wysiany, which means “sown” or “planted.” It appears when describing something that has been sown and agrees with a masculine or neuter noun in genitive singular. The feminine genitive singular counterpart is wysianej, and other number and case forms exist for plural and other syntactic positions.

Etymology and form: The participle wysiany derives from the verb siać or wysiać, meaning to sow. The suffix -nego marks the genitive singular masculine or neuter form in this participle paradigm. As a descriptive form, wysianego behaves like an adjective, indicating that the referenced crop, field, or material has undergone sowing.

Usage: Wysianego is most common in agricultural writing, historical texts, and descriptive prose dealing with crops and farming cycles. It typically precedes or follows a noun in a genitive construction, signaling that the item has been sown. In everyday speech, more neutral wording may be preferred, but the form appears in technical descriptions, reports, and literature.

Examples:

- plon wysianego zboża (yield of the sown grain)

- pole wysianego żyta (field of the sown rye)

- historia wysianego lnu w regionie (the history of the sown flax in the region)

Related terms include wysiany (the base form), siać and wysiać (to sow), and broader agricultural vocabulary such as zboże, uprawa, and plon.

See also:

- Siać and wysiać

- Zboże and uprawa

- Polish participles and adjectives in genitive construction