Viimeisimmille

"Viimeisimmille" is a Finnish word, a dative plural form of the adjective "viimeisin." The base word "viimeisin" means "latest" or "most recent." Therefore, "viimeisimmille" translates to "to the latest ones" or "for the most recent ones." It is used when referring to the most recent instances of something, or to people who have most recently arrived or experienced something.

For example, if a teacher is giving out new assignments, they might say "Tehtävät jaetaan viimeisimmille oppilaille," which means "The assignments will be given to the latest students" (implying those who just joined or are at the end of a list). Similarly, in a news context, "Tiedot on lähetetty viimeisimmille tiedotusvälineille" would translate to "The information has been sent to the most recent media outlets." The word indicates a temporal recency, focusing on what has occurred or arrived most recently within a group or sequence. It's a common grammatical construction in Finnish for expressing this specific nuance of recency when referring to plural subjects or objects in the dative case.