Vergognano

Vergognano è la forma del presente indicativo, terza persona plurale, del verbo transitivo vergognare, che significa causare a qualcuno sentimenti di vergogna o disonore. Il sostantivo correlato è vergogna, che indica appunto lo stato di imbarazzo o disonore. Il verbo si usa con complemento oggetto diretto: chi è responsabile “vergogna” qualcosa o qualcuno.

Coniugazione essenziale (presente):

io vergogno, tu vergogni, lui/lei/Lei vergogna, noi vergogniamo, voi vergognate, loro vergognano. Forma riflessiva: per esprimere che chi compie l’azione prova vergogna, si usa vergognarsi: mi vergogno, ti vergogni, si vergogna, ci vergogniamo, vi vergognate, si vergognano.

Uso e significato:

- Vergognare qualcuno implica provocare vergogna in una persona o in un gruppo. Esempi: “Le azioni dei politici vergognano la nazione.” “Questo comportamento vergogna la famiglia.”

- È comune anche in contesti morali o pubblici per condannare comportamenti discutibili.

Aspetti grammaticali:

- Vergognano si usa tipicamente con soggetto plurale e complemento oggetto diretto. Per esprimere il sentimento di vergogna riferito al soggetto, si usa la forma riflessiva: si vergognano (essi/esse si vergognano).

Sinonimi e registro:

- Sinonimi: imbarazzano, disonorano, hanno imbarazzo. Il registro è generalmente neutro; in contesti forti può apparire severo o moralmente condannante.