Vedenpinnalla
Vedenpinnalla is a Finnish term meaning "on the water surface." In everyday language it describes the location of objects or beings resting, floating, or moving at the boundary between air and water. The phrase also serves as a general metaphor for states of surface visibility or superficiality, or situations at the brink of two domains.
Etymology: The word is formed from veden, the genitive of vesi (water), and pinnalla, the adessive form
Science: In hydrodynamics, objects that are at the interface between air and water experience forces from buoyancy
Culture: In Finnish culture, Vedenpinnalla can appear as a figurative motif in poetry, literature, and music