Variációját

Variációját is a Hungarian word. It is the possessive form of the word "variáció," meaning "variation." Therefore, "variációját" translates to "its variation" or "his/her/its variation" when referring to a specific instance or example of a variation.

In Hungarian grammar, the "-ját" suffix indicates the third-person singular possessive form of a noun that ends in a consonant, with the definite article "a" or "az" (the) implied. This suffix attaches to the noun "variáció" to denote ownership or belonging. For example, if one were discussing a specific musical theme and its altered form, one might say "a zeneszerző variációját halljuk," which translates to "we are hearing the composer's variation of it." The "ját" clearly points to a particular variation belonging to the composer.

This grammatical construction is common in Hungarian and allows for concise expression when referring to possessed items or concepts. It is essential for understanding the nuances of Hungarian sentence structure and possessive relationships. The word "variációját" itself does not carry intrinsic meaning beyond its grammatical function as a possessed noun. Its specific meaning is derived entirely from the context in which it is used.