Säätötarkoituksiin

Säätötarkoituksiin on suomenkielinen ilmauks, jota käytetään kuvaamaan jotakin, joka on tarkoitettu säädettäväksi tai säädöillä säädettävään toimintaan liittyviin tehtäviin. Se vastaa englanninkielistä ilmaisua “for adjustment purposes” ja esiintyy yleisesti teknisessä ja teollisessa tekstissä sekä tuotetiedoissa.

Etymologia ja rakenne: Säätötarkoituksiin muodostuu sanasta säätö (toiminta, jolla säädetään tai säädeltyä) sekä tarkoituksiin-tyyppisestä illatiivimuodosta, jolla ilmaistaan tarkoitus tai päämäärä. Yhdistelmä toimii usein määrittelevänä adjektiivina tai adverbiaalisena ilmaisuun liittyvänä määritteenä.

Käyttökontekstit: Ilmaisua käytetään erityisesti teknisissä yhteyksissä, kuten laitteiden, järjestelmien tai ohjelmistojen säädettävien ominaisuuksien, kalibrointiprosessien tai parametrien hienosäädön kuvaamisessa. Se korostaa tarkoitusta, jossa säädöjä, muuttujia tai asetuksia tehdään.

Esimerkkejä:

- Laite on kehitetty säätötarkoituksiin.

- Ohjelmistoa käytetään säätötarkoituksiin kalibrointiparametrien asettamiseen.

Väline ja kieli: Säätötarkoituksiin on tekninen ja muodollinen ilmaus, jota tavataan ammattikirjallisuudessa, käyttöohjeissa sekä sopimuksellisissa tai standardointilausekkeissa. Se ei ole arkikielessä yleisesti käytetty.

Lopuksi: Ilmaus tiivistää toiminnan tarkoituksen – että jokin laite, järjestelmä tai ohjelmisto on suunniteltu erityisesti säädettäviä tai kalibroitavia tehtäviä varten.