Sárgájától

Sárgájától is a Hungarian grammatical form meaning “from the yolk.” It is created by attaching the postposition -tól to the noun sárgája, which denotes the yolk (typically the yolk of an egg) in phrases such as tojás sárgája. The resulting form expresses origin or source, i.e., “from the yolk.” The suffix -tól follows standard Hungarian vowel harmony, producing -tól after back vowels, as in sárgájától.

In use, sárgájától functions as a case-like expression that specifies that something comes from or is derived from the yolk. It is a regular postpositional construction rather than a separate lexical item, and it appears in contexts such as cooking, nutrition, or biology where the source of a substance is relevant. For example: A receptben a sárgájától származó zsír kerül felhasználásra.

See also: Hungarian grammar, postpositions -tól/-től, possessive suffixes in Hungarian, sárgája.