Sarakeeseen

Sarakeeseen on suomen kielen illatiivimuoto sanasta sarake. Sarake tarkoittaa kolumnia taulukossa tai laskentataulukossa, mutta sillä voi viitata myös lehtijulkaisun tai muun taulukon osaan. Illatiivi ilmaisee suunnan tai siirtymää kohti jotakin, tässä tapauksessa kohti kyseistä saraketta.

Käytössä sarakeeseen-tekstiä käytetään erityisesti ohjeissa ja kuvauksissa, joissa halutaan kertoa, mihin tieto tai toiminto suuntautuu. Esimerkkejä: “Syötä asiakkaiden nimet sarakeeseen.” “Tietoja on sijoitettava sarakeeseen, jonka otsikko on Päivämäärä.” Tilanteet voivat koskea taulukko-ohjelmia, tietokantatauluja tai paperilomakkeita, joissa sarakeella tarkoitetaan tiettyä kenttää tai data-alueen osiota.

Huomioitavaa on, että sarake on iinen moni- ja käyttöyhteyksiä riippuen laajuudesta. Illatiivin muotoa käytetään ennemmin kuvailemaan siirtymää tai sijoittamista kuin itsenäisenä substantiivina. Verkkotekstissä ja teknisissä ohjeissa sarakeeseen-liittyvä ilmaisu on yleinen tapa ilmaista kohde-tason sijoittamista sekä datan järjestämistä taulukkorakenteissa.