Sallittuja

Sallittuja is the plural partitive form of the Finnish adjective sallittu, meaning "permitted" or "allowed." It is used to modify plural nouns in the partitive case, for example sallittuja toimenpiteitä (permitted measures), sallittuja aineita (permitted substances), or sallittuja poikkeuksia (permitted exceptions). The corresponding forms include sallittu (singular) and sallitut (nominative plural).

In regulatory and legal language, sallittuja describes actions, items, or conditions that a rule, license, or authority allows. Whether something is sallittuja depends on the applicable law, regulation, or policy and can vary across jurisdictions and over time. Finnish texts often present lists of sallittuja alternatives within a given framework.

Common usage in everyday Finnish mirrors this grammatical role. For instance, a handbook might state "sallittuja toimintoja ovat..." or a safety guide may refer to "sallittuja aineita." The word is not a proper noun or a title; it is a grammatical form used to express permission.

Note that the meaning is contextual: what is sallittu in one situation may not be in another. The distinction between sallittuja (partitive plural) and sallitut (nominative plural) helps speakers convey nuance about the scope and visibility of the permission. This forms part of standard Finnish permission-language and is widely understood in both formal and informal contexts.