Rendremos

Rendremos es la forma de la primera persona del plural del tiempo futuro simple del verbo rendir en español. Se emplea para expresar una acción que el sujeto, nosotros, llevará a cabo en el futuro. Rendir, en general, tiene varios sentidos, entre ellos entregar, producir o ceder, y el contexto determina la traducción adecuada, ya sea “we will yield”, “we will render” o “we will surrender”.

Etimología y parentescos: el verbo rendir deriva del latín rendere o reddere, que significa devolver, entregar o ceder. A través del español medieval, este verbo dio lugar a rendir y a sus formas conjugadas, incluido rendiremos.

Uso y matices: rendiremos se utiliza en contextos formales o institucionales para indicar compromiso futuro. Es común en expresiones como rendiremos cuentas (informaremos y justificaremos nuestras acciones ante una autoridad), rendiremos homenaje (pagaremos tributo) o rendiremos un informe (presentaremos un informe detallado).

Ejemplos de uso: en un comunicado, alguien podría decir “Rendiremos cuentas ante la junta al cierre del trimestre.” En una nota institucional: “Rendiremos un informe detallado de los resultados.” En un acto ceremonial: “Rendiremos homenaje a los maestros fundadores.”

Véase también: rendimiento, rendición, rendirse, rendidor.