Reduplikaationa

Reduplikaationa tarkoittaa lingvistiikassa ilmiötä, jossa morfeemi tai sanan osa toistuu kokonaisuudessaan tai osittain. Toisto voi muodostaa uuden sanan, vahvistaa merkitystä tai osoittaa kieliopillista funktiota kuten määrää, iteratiivisuutta tai aspektia. Reduplikaatio on yleisempää tietyissä kieliryhmissä, erityisesti Austronesian kielissä, mutta ilmenee myös monissa muissa kielissä.

Tyypit ja toiminta. Reduplikaationa jaetaan usein täyteen reduplikaatioon ja osittaiseen reduplikaatioon. Täysi reduplikaatio tarkoittaa, että koko kantasanan morfeemi toistuu: esimerkiksi Indonesiassa ja Malayssa sana voidaan muodostaa toistamalla koko sanaa, kuten orang-orang tai buku-buku, jolloin merkitään monikko tai kollektiivinen tulkinta. Osittainen reduplikaatio toistaa vain osan sanasta ja voi ilmaista iteratiivisuutta, intensiteettiä tai muuta suhdetta, kuten toistuvaa toimintaa.

Esimerkit. Indonesian ja Malayn kielissä yleisiä ovat komplekseimmat monikon tai kollektiivisen merkityksen ilmaisut täyden reduplikaation avulla: orang-orang (ihmiset), buku-buku (kirjat), rumah-rumah (talot). Filipino- tai Tagalog-kielessä reduplikaation käyttö liittyy usein toistoon tai kielelliseen moodiin, esimerkiksi ilmaisten säännöllisyyttä tai tavoitteen korostamista.

Kielitieteellinen tausta ja käyttäminen. Reduplikaatio on laajasti tutkittu erityisesti Austronesian kielissä, mutta se on löydettävissä monenlaisissa kielityypeissä. Sen funktiot voivat olla semanttisia, syntaktisia tai pragmattisia, ja ilmiö asettaa haasteita sanojen muodostuksen ja fenomologian analyysille sekä äänteellisten muotojen tulkinnalle.

Yhteenveto. Reduplikaationa osoittaa, miten kieli voi käyttää toistoa sekä sanasenrakenteen että merkitysten muokkaamiseen ilman uuden johtamisen tarvetta. Sen ilmaisutavat vaihtelevat kielestä toiseen, mikä tekee ilmiöstä keskeisen tutkimuskohteen lingvistiikassa.

---