Próbálkoztok

Próbálkoztok is a Hungarian verb form. It is the second-person plural present tense conjugation of the verb próbálkozni, which means "to try," "to attempt," or "to endeavor." This specific form is used when addressing a group of people, implying that "you all are trying" or "you all are attempting" something. It conveys an action currently in progress or a habitual action performed by multiple individuals being addressed directly. The ending "-tok" is a common possessive suffix in Hungarian, but in this context, it functions as a personal verb ending indicating the subject is the second-person plural. Therefore, "próbálkoztok" directly translates to "you (plural) are trying." This form would be used in sentences like "Mit próbálkoztok?" meaning "What are you (plural) trying?" or "Láttam, hogy próbálkoztok valamit," meaning "I saw that you (plural) are trying something." The verb itself, próbálkozni, carries a nuance of effort or persistence, suggesting that the action being attempted might not be easy or guaranteed of success.