Home

První

První is a Czech word meaning "first." Grammatically, it functions as an adjective and adverb, used to mark order in a sequence, to describe the earliest instance, or to form compound phrases such as "první den" (the first day) or "první kapitola" (the first chapter). In writing, it agrees with the noun in gender and number.

It derives from a common Slavic root prv-, meaning "first," and is cognate with related forms in

In historical and cultural usage, První appears in well-known expressions such as První světová válka (First

In toponymy, První occasionally occurs as part of place names or as a distinguishing element in multi-part

Notes: První is the standard Czech spelling; in other Slavic languages the form varies (e.g., prvý in

other
Slavic
languages,
such
as
Russian
первый
(pervyj),
Slovak
prvý,
and
Polish
pierwszy.
World
War)
and
První
republika
(the
Czechoslovak
First
Republic).
The
term
is
also
used
in
modern
Czech
to
denote
the
leading
or
initial
version
of
things,
for
example
in
phrases
like
"první
krok"
(the
first
step)
or
"první
etapa"
(the
first
stage).
local
names,
indicating
the
first
settlement
or
a
primary
section
relative
to
other
nearby
places.
The
form
is
also
used
in
headlines
and
administrative
designations
to
signal
priority
or
sequence.
Slovak,
первый
in
Russian).