Pronajatém

Pronajatém is a Czech word that translates to "rented" or "leased" in English. It is the past passive participle of the verb "pronajmout," which means to rent or lease. This term is commonly used in the context of property and assets that are temporarily held by one party in exchange for payment to another party.

When referring to a property, such as an apartment, house, or commercial space, "pronajatém" indicates that it is currently occupied by a tenant under a rental agreement. For example, "pronajatém byt" would mean a rented apartment. Similarly, it can apply to vehicles, equipment, or any other item that is leased. The term signifies a legal arrangement where the owner grants the use of their property to another for a specified period and consideration.

In legal and financial contexts, "pronajatém" is a descriptive adjective. It can also appear in various grammatical cases depending on its function in a sentence. The core meaning remains consistent: possession or use through a rental or lease agreement.