Home

Paciente

Paciente is a Spanish noun and adjective. As a noun, it denotes a person who receives medical care, whether in a hospital, clinic, or at home. In medical records, the patient is the subject of evaluation, treatment, and follow-up. The masculine form is el paciente and the feminine la paciente; the plural is pacientes, used for groups of people regardless of gender.

As an adjective, paciente describes a person who has patience or endures with calmness. It can describe

Etymology: from Latin patiens, present participle of pati “to suffer,” through Old French patien/ patient.

In professional contexts, the term is central to the doctor–patient relationship, informed consent, confidentiality, and patient

In everyday language, paciente can also describe someone who is tolerant or able to endure delays, though

temperament
(una
persona
paciente)
or
a
situation
that
requires
patience.
Adjectives
ending
in
-e
have
the
same
form
for
masculine
and
feminine
in
the
singular;
plural
is
pacientes.
rights.
It
also
appears
in
research
ethics
to
refer
to
study
participants
when
they
are
receiving
care
or
being
evaluated.
The
concept
of
patient
care
emphasizes
dignity,
autonomy,
and
appropriate
communication,
and
it
must
be
adapted
to
legal
and
cultural
norms
in
each
country.
this
nuance
is
separate
from
the
medical
sense.