Obchodované

Obchodované is a Czech and Slovak lexical form derived from the verb obchodovat, meaning to trade or to do business. It functions as a past passive participle and, when used as an adjective, describes items or activities that are part of commerce or subject to sale. In standard usage, obchodované is found in economic, legal, and financial language to indicate market activity or liquidity.

In economic and financial contexts, the term describes assets, commodities, or securities that are bought and sold on markets. Typical collocations include obchodované zboží (goods that are traded), obchodované komodity (traded commodities), and obchodované cenné papíry (traded securities). The word implicitly signals that the item is active in the marketplace, not merely produced or owned privately. It may also appear in phrases like obchodované na burze (traded on the exchange).

In regulatory and commercial texts, obchodované zboží can refer to goods subject to trading rules or export-import documentation, and is sometimes used to distinguish between traded and non-traded items. The form agrees with the noun in gender and number, as a participle used adjectivally.

See also: obchodovat, obchodování, trh, burza, cenné papíry. Note: In Slovak, obchodované has the same meaning and usage, reflecting the close relationship between the languages.