Nyomásáról

Nyomásáról is a Hungarian phrase meaning “about the pressure” or “concerning the pressure.” It is formed from the noun nyomás (pressure) combined with the postpositional suffix -áról, which marks the topic of discussion in a sentence or title. Like other Hungarian topic-marking forms, nyomásáról is used to indicate that the following clause or noun phrase concerns the pressure of something or a particular aspect of pressure.

Etymology and grammar notes: nyomásáról follows the general pattern in Hungarian of adding a suffix to a base noun to signal topic or reference. The exact form of the suffix can vary with phonological harmony and with the relationship being described (for example, a general topic versus the pressure of a specific object). In practice, nyomásáról is most common in written or formal language and in contexts where a precise subject is being specified.

Usage and contexts: The phrase appears in scientific, technical, and academic writing when the discussion centers on pressure. It can refer to physical pressure in physics or engineering, atmospheric or air pressure in meteorology, or physiological pressures such as blood pressure when the possessive sense is implied by context (for example, talking about the pressure of a particular container or system). In everyday language, more general forms like nyomásról or a nyomásról szóló kifejezések are also used to indicate topics related to pressure.

See also: nyomás, nyomás alatt, nyomásról.