Navíjela

Navíjela is a Czech verb that translates to "she wound" or "she reeled" in English. It is the past tense, feminine singular form of the verb navíjet. The verb navíjet itself means to wind, coil, spool, or reel something. This action typically involves wrapping a material, such as thread, wire, rope, or film, around a core or spindle.

The context in which "navíjela" is used dictates the specific meaning. For example, if a story mentions a woman "navíjela" yarn, it means she was winding yarn onto a ball or bobbin. If the sentence describes someone "navíjela" a fishing line, it refers to the act of reeling in the line. Similarly, "navíjela" film onto a spool would describe the process of winding photographic or cinematic film. The verb implies a deliberate and often repetitive motion to create a compact or organized coil. The feminine singular form indicates that the subject performing the action is a single female person or entity.