Méretezett

Méretezett is a Hungarian adjective that translates to "sized," "dimensioned," or "scaled" in English. It is used to describe something that has been assigned specific dimensions or proportions. The word is derived from the Hungarian verb "méretezni," which means "to size," "to dimension," or "to scale."

In technical contexts, "méretezett" often refers to engineering drawings or architectural plans where specific measurements are indicated for components or structures. For example, a "méretezett rajz" would be a dimensioned drawing. Similarly, in mathematics or physics, it can describe a quantity that has been scaled or normalized.

The term can also be used more broadly in everyday language. If someone is discussing a piece of clothing that fits well, they might say it is "méretezett" for them, implying it is the correct size. In a more figurative sense, it can describe something that is proportionate or appropriate for a particular purpose. For instance, a "méretezett válasz" would be a response that is appropriately sized or measured for the situation. The core concept remains the indication of specific or appropriate dimensions.