Megszervezéséért

Megszervezéséért is a Hungarian adpositional phrase formed from the verb megszervezni (“to organize”) with the prefix meg-, the noun megszervezés (“organization” or “the act of organizing”), and the suffix -éért meaning “for the sake of” or “for the benefit of.” The phrase thus denotes purpose or beneficiary and is used to express that someone or something acts for the purpose of organizing a project, event, or process. It is typically found in formal writing, official statements, and campaign or policy language.

In usage, megszervezéséért functions as a postpositional complement referring to the organizer or the act being organized. It can modify a noun in a compound noun phrase, as in “a rendezvény megszervezéséért felelős csapat” (the team responsible for organizing the event), or appear with a verb to indicate responsibility, such as “A megszervezéséért felelős szervezet” (the organization responsible for organizing). The phrase is distinct from the bare noun megszervezés (“the act of organizing” or “the organization”) and from forms like megszervezésére, which convey different case or directional meanings.

Examples:

- A rendezvény megszervezéséért felelős csapat gyorsan reagált. (The team responsible for organizing the event responded quickly.)

- A megszervezéséért felelős szervezet feladatkörét bővítették. (The organization responsible for organizing its remit was expanded.)

- A nyilatkozat a megszervezéséért felelős intézmény nevében jelent meg. (The statement appeared on behalf of the institution responsible for organizing.)

See also: szervezés, megszervezés.