Lejegyzésének

Lejegyzésének is a Hungarian verb form. It is the third-person singular, definite, past tense of the verb "lejegyez," which translates to "to note down," "to record," or "to write down." The suffix "-ésének" indicates possession or belonging to the act of writing down. Therefore, "lejegyzésének" literally means "its recording" or "the recording of it," when referring to something that was written down. This form is used when the act of recording is the subject of a sentence, or when referring to the recording as a possessive noun. For example, one might say "A könyv lejegyzésének pontossága lenyűgöző" which translates to "The accuracy of its recording (of the book) is impressive." It signifies that something has been documented or transcribed. The verb "lejegyez" itself implies a deliberate and often formal act of writing information for preservation or later reference. The grammatical structure highlights the completed action of recording and refers to the resulting documentation.