Lehetségének

Lehetségének is a Hungarian inflected form derived from the noun lehetőség, which means possibility or opportunity. In Hungarian, lehetőség is formed from lehet (to be able) plus the common noun suffix -ség. The base refers to a potential or an opportunity that may be realized.

The form lehetségének combines the third-person singular possessive suffix -e with the noun itself (lehetősége) and the postpositional suffix -nek to mark case. This yields a construction that can function as either the genitive “of its possibility” or the dative/indirect object construction “to its possibility,” depending on the sentence. In practice, lehetségének appears in phrases where the possessor is in the third person and the relation to another element requires a possessive plus case marking.

Usage and examples:

- A cég lehetőségének kiaknázása fontos a növekedéshez. (Exploiting its possibilities is important for growth.)

- A fejlesztés lehetségének megítélése befolyásolhatja a döntést. (The assessment of its possibility can influence the decision.)

- A projekt lehetőségének elemzése segíthet az erőforrások megosztásában. (Analyzing its possibilities can help allocate resources.)

Notes:

- Lehetségének nem egy önálló fogalom; inkább a lehetőség főnév adott esete és birtokos viszonyát jelöli a mondatban.

- A jelentés a kontextustól függ; gyakran előford formális vagy írott nyelvben olyan kifejezésekben, ahol "valaminek a lehetősége" vagy "valaminek a kiaknázása" beszélünk.

Összegzésként, lehetségének egy magyar nyelvtani formakészlet része, amely a lehetőség birtoklására vagy viszonyítására utal, és tipikusan formalizált szövegekben jelenik meg.