Lavastusele

Lavastusele on Eesti keeles allatiivse käände vorm sõnast lavastus, mis tähendab theatre production või lavastust. Allatiiv moodustub lisades -le lõpp. Lavastusele tähistab suunda või saajat ning kasutatakse peamiselt olukordades, kus midagi suunatakse, liigub või on määratud lavastusele.

Sõna lavastus ise viitab lavale loodud teosele või etendusele ning võib tähistada nii üksikut lavastust kui ka kogu produktsiooni. Allatiivnimekiri lavastuse puhul on oluline, kui kirjeldatakse ühendusi, kus teave, materjal või saajane objekti on suunatud või antud lavastusele.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad teatris ja filme loomistegevust ning administratiivset keelt, kus on vaja märkida, et midagi on suunatud lavastusele. Näiteks tekstides, kus arutatakse lavastuse eest või materjalide jaotust, võib esineda väljendeid nagu “saada materjal lavastusele” või “arve lavastusele” — mõlemad viitavad sellele, et tegutsemine on suunatud antud produktsioonile.

Seotud vormid hõlmavad teisi käändeid, nagu lavastuse (genitive) ja lavastusse (illative), mis moodustuvad vastavalt kontekstile. Allatiiv lavastusele ei muuda üldist tähendust suurel määral, kuid annab selgelt märku suunast või vastuvõtjast: lavastus kui konkreetne production on see, kellele või millele tähelepanu või materjal suunatakse.

Kokkuvõttes on lavastusele grammatiline tööriist, mis näitab, et miski on suunatud või antud teatavale produktsioonile ning see on levinud peamiselt teatris ja seotud administratiivse käsitlusega.