Lastekirjastusteks

Lastekirjastusteks on Eesti keele translatiivne mitmusvorm nimivormist lastekirjastus, mis tähendab "lastekirjastuste" või "nagu lastekirjastused". See vorm väljendab määramist või rolli ning tõlgitakse inglise keelde sageli kui "as children's publishing houses" või "for children's publishing houses". Seda kasutatakse peamiselt formaalses tekstiruumis, eriti administratiivsetes või kataloogimist puudutavates kontekstides, mitte igapäevases kõnes.

Morfoloogia ja kasutus: Põhivorm on lastekirjastus, tähistades lastepublitsistide allüksust või -organisatsiooni. Mitmuslik nominatiiv on lastekirjastused. Translatiivne mitmusvõte ehk -eks lisatakse mitmuse tüvi, mille tulemusel tekib lastekirjastusteks. Vastav üksik translatiiv on lastekirjastuseks. See muster järgib eesti translatiivset käänet, mis näitab muutust olekusse või rolli.

Kasutusnäited ja märksõnad: Vorm on tavaline poliitikadokumentides, raamatukogukataloogides ja projektide kirjeldustes, kui grupp või kategooria tähistatakse kui "lastekirjastused". Sageli nähakse seda koos verbidega nagu on määratud või muutuma, mis rõhutavad määratlust või muutust rolliks.

Näpunäiteid seonduvatele mõistetele: see vorm on seotud vormidega vasteö: lastekirjastus (ains), lastekirjandus, translatiivne kääne (translative case). See annab aimu, kuidas eesti keeles kategoriseeritakse või tähistatakse rolle ja funktsioone vormide abil.