Körbenéz

Körbenéz is a Hungarian verb that translates to "to look around" or "to survey" in English. It describes the act of visually scanning one's surroundings, often to get an overview of a place, to search for something specific, or to orient oneself. The word is a compound of "körbe" meaning "around" and "néz" meaning "to look" or "to see."

The usage of "körbenéz" can vary in context. For instance, a traveler might "körbenéz" upon arriving in a new city to get a general impression. Someone looking for a misplaced item might "körbenéz" their room. It can also imply a more deliberate or cautious observation, such as a scout "körbenéz" the area for potential dangers. The verb is a common part of everyday Hungarian conversation and literature. It can be used in a literal sense, referring to physical sight, or metaphorically, to indicate a broader assessment of a situation.