Késleltessék

Késleltessék is a Hungarian verb. It is the third-person plural conditional form of the verb "késleltet," which means to delay or to postpone. The conditional mood in Hungarian expresses hypothetical or conditional actions, often translated as "would delay" or "would postpone." Therefore, "késleltessék" would be used in a sentence where a group of people or things are being described as hypothetically delaying something.

For example, a sentence might be "Ha nem érkezik meg a vonat, a vendégek késleltessék a találkozót" which translates to "If the train doesn't arrive, the guests would delay the meeting." The form "késleltessék" is specifically used when the subject performing the action of delaying is plural and refers to "they" (as in, the guests in the example). The verb conjugation indicates that the action is contingent upon a certain condition being met. This grammatical form is crucial for expressing nuanced meanings related to possibility and conditionality in Hungarian.