Koehenkilöiden

Koehenkilöiden on suomenkielinen termi, joka viittaa tutkimukseen tai kokeeseen osallistuvien henkilöiden ryhmään. Sana koostuu juurista koe (testi, tutkimus) ja henkilö, ja sen genitive plural -iden ilmaisee omistussuhteen tai yhteyden; thus koehenkilöiden tarkoittaa “koehenkilöiden” tai “koehenkilöihin kuuluvien henkilöiden” ryhmää. Sanaa käytetään yleisesti tieteellisessä ja kliinisessä tekstissä kuvaamaan esimerkiksi koeryhmää, jolla on tiettyjä ominaisuuksia tai joiden osalta kerätään dataa.

Käyttö ja konteksti: koehenkilöiden termi esiintyy monissa yhdistelmien kanssa, kuten koehenkilöiden ikäjakauma, koehenkilöiden terveysasema, koehenkilöiden suostumukset tai koehenkilöiden rekisteröinti tutkimukseen osallistuvan ryhmän kuvailussa. Se on tyypillisesti neutraali ja tarkka tapa viitata tutkimukseen osallistuvien henkilöiden joukkoon, ja sitä käytetään erityisesti muodollisessa kirjoituksessa.

Käytännön huomioita: termiä voidaan käyttää sekä yksiselitteisesti viittaamaan tiettyyn osallistujien joukkoon että laajin kontekstin ilmaisussa. Joissakin tapauksissa vaihtoehtoina käytetään ilmaisua tutkimukseen osallistuvat henkilöt tai tutkimukseen osallistujat, jotta puhe on kieltä selkeä ja välttää mahdollisesti spesifin sanan varhaista tulkintaa.

Koehenkilöiden vastaa englanniksi usein “test subjects” tai “participants in a study.” Käytettäessä termiä on oltava tietoinen eettisistä näkökohdista, kuten suostumus, anonymiteetti ja tietosuoja, jotka ovat olennaisia tutkimuksessa käytettäessä koehenkilöitä.