Kifejezésnyelvi
Kifejezésnyelvi, a Hungarian term, translates most directly to "expressive language" or "linguistic expression" in English. It refers to the way language is used to convey emotions, attitudes, intentions, and nuances beyond the literal meaning of words. This encompasses a wide range of linguistic phenomena, including:
The use of idiomatic expressions, metaphors, similes, and other figures of speech that add color and depth
The role of tone of voice, intonation, and prosody in spoken language, which can significantly alter the
The selection of specific vocabulary that carries particular connotations or emotional weight.
The employment of rhetorical devices and stylistic choices to persuade, evoke, or create a particular effect
In essence, kifejezésnyelvi focuses on the art and craft of using language not just to inform, but