Kedvelésem

Kedvelésem is a Hungarian word that translates to "my fondness" or "my liking" in English. It is a noun that expresses a personal sentiment of affection, preference, or partiality towards something or someone. The word is derived from the verb "kedvel," meaning "to like" or "to be fond of."

The term "kedvelésem" is typically used to describe a subjective feeling. For instance, one might say "Ez az én kedvelésem" which translates to "This is my fondness" or "This is something I like." It can refer to a wide range of things, from a particular food or hobby to a person or a place. The nuance of the word suggests a gentle but genuine appreciation rather than an intense passion.

In conversational Hungarian, "kedvelésem" can be used to explain one's choices or preferences. It implies a personal connection and a positive disposition. While it doesn't carry the weight of strong emotions like love, it signifies a comfortable and pleasant feeling. The singular form "kedvelésem" specifically refers to the speaker's own feeling, distinguishing it from a general liking or a shared fondness. It is a simple yet expressive way to convey personal taste and inclination.