Javíthatók

Javíthatók is a Hungarian term formed from the verb javít (to repair) with the suffix -ható/-hető, which marks possibility or potential, and with the plural suffix -k when referring to more than one item. The base form javítható denotes that something can be repaired; javíthatók is the plural form used when several objects are repairable or when the statement refers to a group. In practice, javíthatók can function as an adjective or as the predicate of a sentence, especially in technical, maintenance, or product-information contexts.

Usage and nuance: The construction conveys feasibility of repair without asserting ease or likelihood. It answers the question of whether repair is possible, not how difficult it is or whether it should be done. For singular references, the form is javítható (e.g., A készülék javítható). For plural references, javíthatók is used (e.g., A készülékek javíthatók).

Examples:

- A készülékek javíthatók. The devices are repairable.

- A sérült alkatrész javítható. The damaged component can be repaired.

- Ezek a részek javíthatók a megfelelő szerszámmal és alkatrészekkel. These parts can be repaired with the right tools and parts.

Related forms include megjavítható (able to be repaired, with an emphasis on the result) and javítható minőség (repairable quality). In Hungarian grammar, -ható/-hető is a productive suffix for expressing capability, and -k marks the plural when the predicate refers to multiple items.