Ihmistoiminnalle

Ihmistoiminnalle on suomen kielen allatiivin muoto sanasta ihmistoiminta, jonka merkitys liittyy ihmis- tai ihmisryhmien harjoittamaan toimintaan. Sillä tarkoitetaan yleensä jotain, mikä on tarkoitettu käytettäväksi tai kohdistettu ihmistoimintaan, tai mikä palvelee ihmisessä tapahtuvaa toimintaa. Kielessä allatiivi ilmaisee suunnan, kohteen tai tarkoituksen, kuten for/to in English, ja sitä käytetään silloin, kun halutaan korostaa käyttöyhteyttä ihmisten toimintaan.

Käyttöyhteyksiä voidaan muodostaa useissa konteksteissa. Esimerkiksi suunnittelussa ja ergonomiassa ihmistoiminnalle voidaan tarkoittaa, että tuote, järjestelmä tai ohjeistus on tehty sopivaksi ihmisen toimintaan ja inhimillisiin rajoiin. Teknisissä teksteissä ilmaisu voi kuvata sitä, mihin ihmiset toiminnassaan tukeutuvat, tai minkä toiminnan mahdollistamiseksi jokin ratkaisu on suunniteltu.

Esimerkkejä käytöstä:

- Laite on suunniteltu ihmistoiminnalle.

- Käyttöohjeet on laadittu ihmistoiminnan turvallisuutta silmällä pitäen.

- Tämä järjestelmä on kehitetty erityisesti ihmistoiminnalle soveltuvaksi.

Etymologia ja kielioppi: sana muodostuu ihmistoiminta-nimisestä perusmuodosta, jonka allatiivin pääte -lle osoittaa kohteen tai tarkoituksen. Allatiivinen muoto on tyypillinen niissä ilmauksissa, joissa halutaan kertoa, että jokin toiminta tai kohde liittyy tai palvelee ihmisen toimintaa.

Näin ollen ihmistoiminnalle esiintyy pääasiassa teknisissä, ergonomiaa, turvallisuutta sekä politiikkaa koskevissa teksteissä, joissa korostetaan käyttöyhteyttä ihmistoimintaan.