Gekennzeichnete

Gekennzeichnete is a German word that translates to "marked," "labeled," or "designated" in English. It is the past participle of the verb "kennzeichnen," which means to mark, label, or identify. The word can be used in various contexts to indicate that something has been given a distinguishing mark or characteristic.

For instance, a "gekennzeichnete Ware" would refer to goods that have been labeled, perhaps for identification, quality control, or to indicate specific features. In a more abstract sense, a "gekennzeichnete Weg" translates to a marked trail or path, implying it has been signposted for navigation. The term can also be used metaphorically, such as a person who is "gekennzeichnet" by a particular experience, meaning they are visibly or deeply affected by it.

The usage of "gekennzeichnete" is common in everyday German and can be found in official regulations, product descriptions, and general conversation. It emphasizes the act of distinguishing something from others through a clear indication or label. The specific meaning is often clarified by the context in which it is used.