Földcsuszamlásként

Földcsuszamlásként egy magyar nyelvű kifejezés, amely a földcsuszamlás nevű geológiai jelenséget az -ként képző segítségével adja meg. A szó arra utal, hogy valami úgy történik, vagy úgy értelmezhető, mintha egy földcsuszamlás lenne. Így a kifejezés leíró vagy értékelő kontextusban használható, hogy egy eseményt vagy jelenséget a földcsuszamlás fogalmával azonosítson.

Formája: a főnév "földcsuszamlás" és a képző "-ként" összekapcsolásából keletkezik. E jelalak semleges jelentést kölcsönöz a mondatnak, és általában adverbialis vagy predikatív funkciót tölt be. Például: "A jelenséget földcsuszamlásként értékelték."

Használat és jelentés: a kifejezést főként leíró vagy értékelő szövegekben találhatjuk meg, amikor egy eseményt vagy jelenséget a földcsuszamlás fogalmával szeretnék kategorizálni vagy párhuzamba állítani. Jelentése attól függ, hogy a kontextusban milyen relációban használják: lehet értékelőjellel bíró, vagy analógiát kifejező jelölés is. Példák nélkül is érthető, hogy a kifejezés egy olyan módot jelöl, ahogyan egy tényt vagy eseményt a földcsuszamlás fogalmával kapcsolnak össze.

Kapcsolódó fogalmak: földcsuszamlás, geotechnika, katasztrófavédelem. Megjegyzésként érdemes megemlíteni, hogy a kifejezés nyelvi eszköz: nem a jelenség konkrét leírása, inkább a fogalommal való összehasonlítás vagy osztályozás eszköze.