Elbírál

Elbírál is a Hungarian verb that translates to "to review," "to assess," "to judge," or "to evaluate." It is commonly used in contexts where a decision or a formal opinion is required based on an examination of facts or evidence. The verb implies a process of careful consideration and deliberation before a conclusion is reached.

The word originates from the combination of the prefix "el-" which can indicate completion or thoroughness, and "bírál," meaning to judge or criticize. Therefore, "elbírál" suggests a comprehensive and definitive judgment.

In practical usage, "elbírál" can refer to various situations. For instance, a committee might "elbírál" a grant application, meaning they will review and decide whether to approve it. Similarly, a court of law would "elbírál" a case, examining the evidence and legal arguments to make a ruling. In academic settings, a professor might "elbírál" a student's thesis, evaluating its quality and merit. The term also appears in bureaucratic processes, such as when an application for a permit or license is "elbírálva," indicating it is under review. The outcome of an "elbírál" process is typically a decision or a formal opinion.