Efim

Efim is a male given name of Slavic origin, used chiefly in Russia and other parts of Eastern Europe. It is the Russian form of Yefim, which in turn derives from the Hebrew Ephraim, meaning “fruitful” or “productive.” The name has a long history in Slavic-speaking communities, appearing in church records, literature, and everyday life.

In Russian and related languages, Efim has several diminutives and affectionate forms, the most common being Fima. The name has also yielded surnames such as Efimov, meaning “son of Efim,” and is widely encountered in historical and contemporary contexts in the post-Soviet space.

Variants and transliteration: Efim is frequently transliterated as Yefim in English-language texts that reflect the original Russian spelling. In other languages, related forms trace back to Ephraim or Ephrem, reflecting the same Hebrew origin through different linguistic paths. The name is part of a broader pattern in Eastern Europe of adapting Biblical names into local forms and pronunciations.

Usage and cultural notes: Efim remains a recognizable traditional name in Russia, Ukraine, Belarus, and nearby regions. While less common in some Western countries, it appears in immigrant communities and in historical records, illustrating the transmission of biblical names into Slavic naming practices. The name’s simplicity and classical associations contribute to its continued presence in contemporary naming traditions.