Beszélképnél

"Beszélképnél" is a Hungarian phrase that translates to "you would be able to speak" in English. It is a conditional form of the verb "beszél," which means "to speak" or "to talk." The phrase is used to express the idea that someone has the potential or ability to speak a certain language or communicate in a particular way, but they are not currently doing so.

The phrase can be used in various contexts, such as encouraging someone to learn a new language, expressing surprise that someone does not speak a language they are expected to know, or discussing the potential for communication in a hypothetical situation. For example, "Beszélképnél angolul, ha tanulnád" translates to "You would be able to speak English if you studied."

The conditional form of the verb is created by adding the suffix "-nál" or "-nél" to the stem of the verb, which in this case is "beszél." The choice between "-nál" and "-nél" depends on the vowel harmony rules of Hungarian, which determine the appropriate suffix based on the vowels in the stem of the word.

In summary, "beszélképnél" is a Hungarian phrase that expresses the potential for someone to speak or communicate in a certain way, and it is formed using the conditional suffix "-nál" or "-nél" added to the stem of the verb "beszél."