Asiakirjallinen

Asiakirjallinen is a Finnish word that translates to "documented" or "evidenced" in English. It refers to something that is supported by or exists in written form. In legal contexts, asiakirjallinen evidence is crucial, meaning that claims or arguments must be substantiated by official documents. For example, a contract, a deed, or a court order are all forms of asiakirjallinen evidence.

The term is frequently used in administrative and legal procedures. When a decision is made or a process is undertaken, it is often required to be asiakirjallinen, ensuring transparency and accountability. This means that all relevant information, discussions, and decisions are recorded and can be accessed or reviewed later. For instance, official minutes of meetings or written policies are considered asiakirjallinen.

In everyday language, asiakirjallinen can also refer to a more general need for written proof. If someone claims an agreement was made verbally, but the other party insists it must be asiakirjallinen, it means they expect to see a written contract or confirmation. The concept emphasizes the importance of written records for clarity, permanence, and as a basis for future reference or dispute resolution. It highlights a preference for tangible, verifiable information over unrecorded accounts.