Annotatsiooniks

Annotatsiooniks (või annotatsioon) tähendab teksti, andmete, piltide või muu materjali juurde lisatud selgitavaid märkusi, kommentaare või metaandmeid. See protsess võib parandada mõistmist, pakkuda täpset konteksti ning suurendada materjali otsitavust ja analüüsi võimalusi.

Annotatsioonil on erinevaid vorme. Selgitav annotatsioon lisab teksti tähenduse või tausta; kriitiline annotatsioon pakub tõlgendust või hinnangut; bibliograafiline annotatsioon annab lühikese kokkuvõtte viidatud allikast; metaandmete annotatsioon lisab andmestiku tunnuseid, nagu autor, kuupäev ja allikakood.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad kirjanduse ja keelearenduse uurimust, arhiivindust, andmeanalüüsi ja masinõpet. Keeleteaduses tähistatakse sageli lingvistilisi annotatsioone (nt sõnade osa või tähendus) ning korpustes märgitakse teksti struktuuri ja tähendust. Andmeteaduses kasutatakse märgendamist mudelite treeningu jaoks.

Tehnika ja tööriistad hõlmavad märgendust ning metaandmete lisamist digitaalsesse sisusse. Digitaalarhiivides ja korpustes on levinud standardid nagu TEI (Text Encoding Initiative), XML ja JSON, mis võimaldavad struktuuri ning masinloetavust.

Annotatsioonid suurendavad teabe tundlikkust ja taasesitust ning võimaldavad paremat otsingut ja analüüsi, kuid need kaasnevad subjektiivsusega, nõuavad järjepidevust ja kvaliteedijuhiseid ning võivad vajada korraldust ja kontrolli.