Acompáñenla

Acompáñenla is a Spanish word that translates to "accompany her" or "escort her" in English. It is the imperative form of the verb acompañar, directed towards a group of people (ustedes or vosotras/vosotros) to suggest or command that they go with a female person. The word is formed by combining the imperative form of "acompañar" for the plural "you" with the feminine direct object pronoun "la" (her).

The usage of "acompáñenla" implies a direct address to multiple individuals, instructing them to be in the company of a specific female. This could be for various reasons, such as ensuring her safety, providing companionship, or guiding her somewhere. The context in which "acompáñenla" is used will determine the precise nuance of the command or suggestion. For example, it could be a polite request like "Please accompany her to the door" or a more urgent directive like "Accompany her out of here immediately."

The verb "acompañar" itself signifies the act of going with someone, being present with them, or providing support. Therefore, "acompáñenla" specifically focuses this action on a female subject and is directed at a plural audience. It is a common expression in Spanish-speaking countries and is understood across different dialects.