ítélünk

ítélünk is a Hungarian verb meaning "we judge" or "we are judging". It is the first-person plural present tense form of the verb ítél. The root word, ítél, signifies the act of forming an opinion, making a decision, or passing a verdict. The "-ünk" suffix indicates that the action is being performed by a group of people, specifically "we".

The verb ítél can be used in various contexts. It can refer to a formal legal judgment, where a court or judge makes a decision about a case. For example, "A bíróság ítélkezik" means "The court is judging". In a more general sense, ítélünk can describe the act of forming opinions about people, situations, or ideas. This can range from everyday observations and evaluations to more critical assessments.

The concept of judging is universal, and the Hungarian verb ítélünk reflects this. It is a fundamental aspect of human interaction and cognitive processes. Whether in a legal setting, a social context, or a personal reflection, the act of "we judge" is expressed through this verb. The nuances of its usage depend heavily on the surrounding words and the overall context of the communication.