ício

O sufixo -iço é um recurso derivacional da língua portuguesa usado para formar substantivos a partir de radicais verbais ou adjetivos, frequentemente com origem latina (-icium). Em muitos casos, ele indica o resultado, o estado ou o lugar associado à raiz.

Entre os exemplos comuns estão edifício (lugar construído, relacionado ao ato de edificar), ofício (profissão ou serviço), início (começo) e benefício (vantagem). Esses termos ilustram a variedade semântica do sufixo: pode designar lugar ou objeto (edifício), função ou cargo (ofício), ou noções abstratas como começo e benefício.

A formação do -ício é historicamente ligada ao latim -icium e está presente em vocabulários formais e técnicos do português. Embora produtivo, nem todo termo em -ício derivou diretamente de uma raiz verbal; alguns surgem por etimologias distintas ao longo da história da língua, preservando-se como palavras comuns na comunicação cotidiana.