érvényesítéshez

érvényesítéshez is a Hungarian word that translates to "for validation" or "for enforcement" in English. It is the dative case of the noun érvényesítés, which means validation, enforcement, or realization. This grammatical form is used to indicate the purpose or the recipient of an action related to making something valid or enforceable.

In legal and administrative contexts, érvényesítéshez would be used when referring to the process of making a decision, a contract, or a law effective. For example, one might discuss the steps required érvényesítéshez of a court ruling or the procedures necessary érvényesítéshez of a new regulation. The phrase implies that an action is being taken with the specific goal of ensuring that something is legally recognized and can be acted upon.

Beyond formal settings, érvényesítéshez can also apply to more general situations. It could refer to the act of validating an idea, a claim, or even a personal goal. The context determines whether it is about legal force, logical consistency, or personal commitment. Understanding the dative case is crucial for correctly interpreting the role of érvényesítéshez in a Hungarian sentence, as it points to the intended outcome of making something valid or actual.