Ígéteivel

Ígéteivel is a Hungarian word that translates to "with his/her/its promises" or "by his/her/its promises" in English. It is the instrumental case of the word ígéret, meaning promise. The instrumental case in Hungarian is used to indicate the means by which something is done, or the agent performing an action. Therefore, "ígéteivel" suggests that actions are being carried out or influenced by the promises made.

This word can appear in various contexts. For example, someone might be described as being led astray "ígéteivel" (by his promises), implying that the promises were deceptive or misleading. Conversely, a situation might be resolved "ígéteivel" (with his promises), suggesting that the promises offered a solution or a way forward. The specific meaning and nuance depend heavily on the surrounding sentence and the context in which it is used. It is a grammatical form that highlights the agency or influence of promises in a given situation.