Érintésen

Érintésen is a Hungarian verb that translates to "touched" or "by touch" in English. It is the past participle of the verb érinteni, which means "to touch." The word can be used in various contexts to describe a physical or emotional sensation.

In a physical sense, it refers to the act of making contact with something or someone. For example, "A hideg szél érintésen járt az arcán" translates to "The cold wind touched his face." It can also indicate being affected by something, such as "Az esemény mélyen érintésen volt" meaning "The event deeply affected him."

Emotionally, érintésen can describe being moved or influenced by something. It suggests a subtle but significant impact. For instance, "A zene érintésen hagyta őt" could mean "The music left him touched" or "The music moved him."

The word's grammatical function is primarily as a past participle, but it can also function as an adverbial phrase, indicating the manner or means by which something occurred. It is a common word in the Hungarian language, used to convey a wide range of experiences involving contact and influence.