însoitoare

Însoțitoare este un substantiv feminin în limba română care desemnează o persoană care însoțește pe altcineva, oferind companie, asistență sau sprijin, în scop practic sau ceremonial. Forma masculină este însoțitor, iar pluralul este însoțitoare (feminin) sau însoțitori (masculin). Cuvântul își derivă de la verbul a însoți, cu sufixele -tor/-toare pentru desemnarea rolului de agent.

Utilizare și conținut lexical

În uz general, însoțitoare se referă la o persoană feminină care însoțește sau asistă pe altcineva în diferite contexte, de la călătorii la evenimente sociale sau profesionale. Este un termen neutr și poate desemna atât o prezență pragmatică, cât și o prezență ceremonială sau de ospitalitate. În unele contexte istorice sau ceremoniale, au existat însoțitoare la curte sau în slujba gazdei, menite să asigure însoțirea invitaților sau a oaspeților.

Utilizări moderne

Termenul apare în exprimări precum însoțitoare de bord sau zbor pentru profesia cunoscută în engleză drept flight attendant, de-a lungul căreia femeia asigură securitatea, confortul și serviciile pentru pasageri. În română curentă, formarea acestei titulaturi poate lua diferite variante, cum ar fi însoțitoare de zbor sau însotitoare de bord, în funcție de registrul instituțional sau de preferințele stilistice. În alte sectoare, însoțitoare poate desemna, într-un sens mai general, o persoană care însoțește sau acompaniază pe altcineva, fără a implica o funcție profesională specifică.

Observații

Termenul este neutru din punct de vedere de conotații morale sau sexuale în uzul obișnuit; conotațiile pot varia în funcție de context, de aceea este important să se specifice rolul sau poziția în descrierea respectivă. SeeAlso: însoțitor, a însoți, însoțire.