értelmezésükhöz

The Hungarian word "értelmezésükhöz" is a grammatical form that combines several elements. At its root is the verb "értelmez," meaning "to interpret" or "to explain." The suffix "-és" transforms the verb into a noun, "értelmezés," which signifies "interpretation" or "explanation." The possessive suffix "-ük" indicates "their" or "its" (plural). Finally, the dative case suffix "-höz" translates to "to" or "towards."

Therefore, "értelmezésükhöz" literally means "to their interpretation" or "to its interpretation" (referring to a plural subject). It is used in sentences to express the idea of approaching or directing something towards the understanding or explanation provided by a group or a plural entity. For example, one might say that a certain evidence is crucial "értelmezésükhöz," meaning "to their interpretation" of a situation or a text. The context in which this word appears is vital for understanding the precise meaning and application. It is a common and functional word in Hungarian grammar, demonstrating the agglutinative nature of the language where suffixes are added sequentially to modify the base word's meaning and grammatical role.