återspeglades
återspeglades is the past participle, passive voice, singular form of the Swedish verb återspegla. The verb återspegla means to reflect, to mirror, or to represent. Therefore, återspeglades literally translates to "was reflected" or "was mirrored" in English. It describes a state where something has been shown or reproduced in another form. For example, "Solen återspeglades i vattnet" means "The sun was reflected in the water." The word implies that an image or likeness has been created or shown back from a surface or in a concept. This can apply to both literal reflections, such as light bouncing off an object, and figurative reflections, like an idea being represented in a piece of art or a societal issue being mirrored in literature. The grammatical structure of återspeglades indicates that the subject of the sentence is the thing that has been reflected, and the action of reflecting was performed by something else.